tóng同dèng邓sī司tú徒yǐn饮jiǎng蒋zhōng中chéng丞sān三yǒu友xuān轩cì次yùn韵
zhōu周lún伦〔〔míng明dài代〕〕
zhú竹yīn阴xié斜rì日mǎn满tái台qīng青，，xí席dì地hé何fán烦jǐn锦zuò作péng棚。。fān翻fù覆qí棋píng枰jīng惊shì世tài态，，chàng倡chóu酬shī诗jù句huà话píng平shēng生。。
sōng松fēng风chí池shàng上tīng听yóu游lǐ鲤，，méi梅yǔ雨lín林shāo梢qǐ起zuò坐yīng莺。。màn漫ěr尔kāi开xuān轩duì对zūn樽jiǔ酒，，qīng清hé和guāng光jǐng景suì岁hán寒qíng情。。
同邓司徒饮蒋中丞三友轩次韵。明代。周伦。 竹阴斜日满台青，席地何烦锦作棚。翻覆棋枰惊世态，倡酬诗句话平生。松风池上听游鲤，梅雨林梢起坐莺。漫尔开轩对樽酒，清和光景岁寒情。