luò洛yáng阳huái怀gǔ古
zhōu周xù叙〔〔míng明dài代〕〕
chūn春fēng风diào吊gǔ古luò洛chéng城biān边，，yī一wàng望chuān川yuán原sī思miǎo渺rán然。。lǜ绿yě野táng堂yīn堙kōng空sù宿yàn燕，，luò洛yáng阳chéng城fèi废bù不wén闻juān鹃。。
chéng成zhōu周gù故guó国hán寒yān烟wài外，，biàn汴sòng宋zhū诸líng陵xī夕zhào照qián前。。dú独yǒu有jiàn涧biān边liú流shuǐ水zài在，，cāng沧bō波dōng东qù去zì自nián年nián年。。