guǎn馆rén人zuò作qīng清hú湖jǐng景yǐ以zhāo招kè客yǔ予fǎn反qí其yì意ér而wèi为zhī之tí题
zhōu周yīng瑛〔〔míng明dài代〕〕
hú湖shuǐ水shēn深bù不cè测，，xià下yǒu有jiāo蛟lóng龙yóu游。。xíng行kè客bù不zhī知xiǎn险，，qiān千lǐ里wèn问xíng行zhōu舟。。
běi北wàng望míng名lì利chǎng场，，tiān天jì际yún云wù雾fú浮。。zhū朱mén门yè曳fāng方lǚ履，，zǐ紫mò陌chí驰huá华zhōu辀。。
míng名lì利qǐ岂bù不jiā嘉，，zhí直dào道nán难yǔ与móu谋。。yuàn愿yán言xiè谢xíng行yì役，，zhuó濯zú足hú湖shàng上tóu头。。
dú读shū书kàn看qīng青shān山，，yǔn允yǐ矣zhuī追qián前xiū修。。
馆人作清湖景以招客予反其意而为之题。明代。周瑛。 湖水深不测，下有蛟龙游。行客不知险，千里问行舟。北望名利场，天际云雾浮。朱门曳方履，紫陌驰华辀。名利岂不嘉，直道难与谋。愿言谢行役，濯足湖上头。读书看青山，允矣追前修。