tí题huī徽zhōu州yīn殷shì氏suǒ所cáng藏xī息zhāi斋huà画zhú竹
zhōu周yīng瑛〔〔míng明dài代〕〕
píng平shēng生wú无jì计yī医fán凡sú俗，，měi每sī思kāi开xuān轩xué学zhǒng种zhú竹。。xī息zhāi斋cǐ此huà画zì自hé何lái来，，zuò坐jué觉hán寒yīn阴mǎn满shū书wū屋。。
duàn断gēn根rù入dì地wú吴cán蚕jiāng僵，，mì密yè叶pái排yún云wēi威fèng凤xiáng翔。。sǎ洒sǎ洒qīng清fēng风zhào照zhǎng长wèi渭，，méng濛méng濛cuì翠wù雾fú浮qīng清xiāng湘。。
rén人shì世sháo韶yīn音jiǔ久bù不zuò作，，yǒu有cái材rú如cǐ此zhuǎn转líng零luò落。。lóng龙shēng笙fèng凤guǎn管guī归hé何chù处，，biàn变zuò作qiū秋shēng声hàn撼yá厓hè壑。。
zǐ紫yáng阳shān山gāo高bái白rì日hán寒，，yōu幽rén人zì自yǐ倚shū疏lián帘kàn看。。zhī秪kǒng恐liù六dīng丁xià下shōu收shí拾，，yè夜bàn半shī失què却qīng青láng琅gān玕。。
题徽州殷氏所藏息斋画竹。明代。周瑛。 平生无计医凡俗，每思开轩学种竹。息斋此画自何来，坐觉寒阴满书屋。断根入地吴蚕僵，密叶排云威凤翔。洒洒清风照长渭，濛濛翠雾浮清湘。人世韶音久不作，有材如此转零落。龙笙凤管归何处，变作秋声撼厓壑。紫阳山高白日寒，幽人自倚疏帘看。秪恐六丁下收拾，夜半失却青琅玕。