jì寄chén陈ān安píng平zhǎng掌jiào教qí其èr二
zhōu周yòng用〔〔míng明dài代〕〕
jūn君zi子yǒu有suǒ所sī思，，suǒ所sī思zài在yuǎn远dào道。。cháo朝xī吸tiān天rì日jīng精，，mù暮yì挹zhī芝lán兰cǎo草。。
suì岁yuè月jī积yǐ已duō多，，lóng龙pán蟠zài在zhōu洲dǎo岛。。shí时yùn运duō多biàn变gèng更，，péng鹏qǐ起líng凌cāng苍hào昊。。
wǒ我yù欲guān观qí其rén人，，cháo朝xī夕zài在huái怀bào抱。。jiāng江hàn汉guǎng广qiě且shēn深，，yī一bù步bù不kě可zào造。。
shān山yuè岳zǔ阻qiě且xiū修，，yī一cù蹴bù不kě可dào到。。qǐ起lái来wèi为jūn君gē歌，，yīn殷qín勤wèi为jūn君dǎo祷。。
shàng上shòu寿sān三qiān千suì岁，，xià下shòu寿yī一bǎi百kǎo考。。
寄陈安平掌教 其二。明代。周用。 君子有所思，所思在远道。朝吸天日精，暮挹芝兰草。岁月积已多，龙蟠在洲岛。时运多变更，鹏起凌苍昊。我欲观其人，朝夕在怀抱。江汉广且深，一步不可造。山岳阻且修，一蹴不可到。起来为君歌，殷勤为君祷。上寿三千岁，下寿一百考。