cì次chūn春rì日xián閒zuò坐xián閒xíng行èr二jué绝yùn韵qí其yī一
zhū朱chéng诚yǒng泳〔〔míng明dài代〕〕
zuǒ左tú图yòu右shǐ史wǒ我zhōng中jiān间，，zuò坐kàn看shěn沈yān烟qǐ起bó博shān山。。dú读bà罢huáng黄tíng庭xīn心shì似shuǐ水，，lǜ绿yīn阴yōu幽niǎo鸟zì自jiān间guān关。。
次春日閒坐閒行二绝韵 其一。明代。朱诚泳。 左图右史我中间，坐看沈烟起博山。读罢黄庭心似水，绿阴幽鸟自间关。