guò过qū曲jiāng江chí池
zhū朱chéng诚yǒng泳〔〔míng明dài代〕〕
jiāng江biān边yī一wàng望cǎo草méng蒙rōng茸，，xián弦guǎn管lóu楼tái台zhuǎn转shǒu首kōng空。。hóng红xìng杏bù不zhī知chén尘shì世gǎi改，，nián年nián年yī依jiù旧xiào笑chūn春fēng风。。
过曲江池。明代。朱诚泳。 江边一望草蒙茸，弦管楼台转首空。红杏不知尘世改，年年依旧笑春风。