yuǎn远yóu游piān篇
zhū朱chéng诚yǒng泳〔〔míng明dài代〕〕
zhì至rén人sī思yuǎn远yóu游，，yuǎn远yóu游jìng竟hé何zhī之。。liáo聊chéng乘hàn汗màn漫fēng风，，zhí直yǔ与shén神xiān仙qī期。。
chén晨xìng兴shí食fāng方zhàng丈，，mù暮guī归sù宿yáo瑶chí池。。píng凭xū虚nòng弄rì日yuè月，，jiàn剑pèi佩guāng光lù陆lí离。。
kě渴yǐn饮jiǔ九xiāo霄lù露，，jī饥cān餐qiān千suì岁zhī芝。。píng平tóu头kàn看xīng星dòu斗，，huī挥shǒu手xiè谢chén尘jī羁。。
huān欢xīn忻cháo朝dì帝zuò座，，zhǐ指huī麾yì役líng灵qí祇。。guī归lái来yù驭yuán元qì气，，fēi飞yún云yì亦zhuī追suí随。。
bù步xū虚zhèn振jīn金shí石，，tiān天fēng风chuī吹bìn鬓sī丝。。liǎng两yí仪yǔ与zhōng终shǐ始，，sān三guāng光gòng共yíng盈kuī亏。。
máng茫máng茫chén尘hǎi海rén人，，chī蚩chī蚩jù讵néng能zhī知。。
远游篇。明代。朱诚泳。 至人思远游，远游竟何之。聊乘汗漫风，直与神仙期。晨兴食方丈，暮归宿瑶池。凭虚弄日月，剑佩光陆离。渴饮九霄露，饥餐千岁芝。平头看星斗，挥手谢尘羁。欢忻朝帝座，指麾役灵祇。归来驭元气，飞云亦追随。步虚振金石，天风吹鬓丝。两仪与终始，三光共盈亏。茫茫尘海人，蚩蚩讵能知。