gǎn感yù寓qí其wǔ五shí十yī一
zhū朱chéng诚yǒng泳〔〔míng明dài代〕〕
pǔ普tiān天jiē皆guó国tǔ土，，sì四hǎi海jiē皆guó国rén人。。táng唐yú虞jīn今zài在shàng上，，yī一shì视nǎi乃tóng同rén仁。。
kù酷lì吏dú独hé何xīn心，，zhà咤chì叱zì恣wēi威shén神。。zhǎo爪yá牙jù剧chái豺hǔ虎，，céng曾bù不xù恤wú吾mín民。。
dòng冻něi馁rèn任liú流piǎo殍，，yì逸láo劳shuí谁yǔ与jūn均。。cuī催kē科jí急yú于huǒ火，，biān鞭tà挞fū肤yǐ已lín鳞。。
jiàn健lì吏chí持tiē帖lái来，，zhuī追hū呼jù聚bǐ比lín邻。。jī鸡tún豚gěi给chán馋kǒu口，，bài拜guì跪huí回nù怒chēn嗔。。
lǎo老nóng农èr二sān三zi子，，lì力gēng耕héng恒kǔ苦xīn辛。。yǎn眼zhōng中yù欲liú流xuè血，，fǔ釜zhōng中lǚ屡shēng生chén尘。。
zuó昨rì日yǒu有xīn新tiáo条，，gōng公jiā家shōu收shuì税yín银。。chí踟chú蹰wéi惟sì四bì壁，，jú局cù促jǐn仅yī一shēn身。。
jiàn健lì吏gòu诟qiě且rǔ辱，，ér而gǎn敢sù诉qí其pín贫。。zhuī追suí随xiàng向guān官qù去，，bēi悲hào号móu谋suǒ所qīn亲。。
yǒu有nǚ女yóu犹wèi未jī笄，，jiāo娇chī痴zhèng正qīng青chūn春。。shāng商rén人mǎi买wèi为qiè妾，，huáng遑xù恤zhū朱chén陈yīn姻。。
ér儿sūn孙jì既líng零tì替，，lǐ里xū胥yóu犹rì日zhēn臻。。nüè虐mín民shì恃guān官zhǎng长，，pán盘sūn飧jìng竞pù铺chén陈。。
pò破wū屋cún存shù数jiān间，，qiú求qián钱fǔ斧wèi为xīn薪。。xìng性mìng命kǔ苦jiàn见bī逼，，hèn恨bù不shěn沈shuǐ水bīn滨。。
sī斯mín民nǎi乃bāng邦běn本，，wú吾tú徒yí宜jiàn见zhēn珍。。kē苛zhèng政měng猛yú于hǔ虎，，xù勖zāi哉zhū诸jìn缙shēn绅。。
感寓 其五十一。明代。朱诚泳。 普天皆国土，四海皆国人。唐虞今在上，一视乃同仁。酷吏独何心，咤叱恣威神。爪牙剧豺虎，曾不恤吾民。冻馁任流殍，逸劳谁与均。催科急于火，鞭挞肤已鳞。健吏持帖来，追呼聚比邻。鸡豚给馋口，拜跪回怒嗔。老农二三子，力耕恒苦辛。眼中欲流血，釜中屡生尘。昨日有新条，公家收税银。踟蹰惟四壁，局促仅一身。健吏诟且辱，而敢诉其贫。追随向官去，悲号谋所亲。有女犹未笄，娇痴正青春。商人买为妾，遑恤朱陈姻。儿孙既零替，里胥犹日臻。虐民恃官长，盘飧竞铺陈。破屋存数间，求钱斧为薪。性命苦见逼，恨不沈水滨。斯民乃邦本，吾徒宜见珍。苛政猛于虎，勖哉诸缙绅。