lán蓝tián田xiàn县zhī之dōng东yǒu有shān山gāo高rù入yún云biǎo表shén甚xiù秀bá拔yǔ予wèn问cóng从chén臣cǐ此shān山xī奚míng名yǒu有zhī知zhě者duì对yuē曰cǐ此lǐ李táng唐xiān仙rén人wáng王shùn顺dēng登xiān仙shān山yīn因yǐ以yī一jué绝jì纪zhī之
zhū朱chéng诚yǒng泳〔〔míng明dài代〕〕
lán蓝tián田zhǐ咫chǐ尺jiē接shāng商yán颜，，shuí谁shì是dān丹chéng成chū出shì世jiān间。。lǎo老hè鹤wú无shēng声rén人yǐ已yuǎn远，，bái白yún云kōng空zì自suǒ锁kōng空shān山。。
蓝田县之东有山高入云表甚秀拔予问从臣此山奚名有知者对曰此李唐仙人王顺登仙山因以一绝纪之。明代。朱诚泳。 蓝田咫尺接商颜，谁是丹成出世间。老鹤无声人已远，白云空自锁空山。