yǔ雨hòu后dēng登wú吴shān山guò过chéng城huáng隍miào庙tiào眺wàng望
qián钱wéi惟shàn善〔〔yuán元dài代〕〕
ǒu偶xiàng向wú吴shān山gāo高chù处wàng望，，qī凄liáng凉yóu犹zì自jué觉fán繁huá华。。bǎi百nián年xiāng香huǒ火cí祠shén神yǔ宇，，èr二yuè月shēng笙gē歌mài卖jiǔ酒jiā家。。
miǎo渺miǎo渺fēng风fān帆lái来hǎi海dǎo岛，，míng冥míng冥jiāng江shù树jiē接yān烟shā沙。。yǐ倚lán阑tān贪kàn看xī西hú湖shàng上，，gǔ古mù木huāng荒chéng城rì日yòu又xié斜。。
雨后登吴山过城隍庙眺望。元代。钱惟善。 偶向吴山高处望，凄凉犹自觉繁华。百年香火祠神宇，二月笙歌卖酒家。渺渺风帆来海岛，冥冥江树接烟沙。倚阑贪看西湖上，古木荒城日又斜。