hé和jì季wén文shān山zhāi斋zǎo早chūn春èr二shǒu首qí其èr二
qián钱wéi惟shàn善〔〔yuán元dài代〕〕
luò落méi梅fēng风xì细xiǎo小chuāng窗hán寒，，shí石shàng上yú馀xiāng香diǎn点diǎn点bān斑。。bù不xī惜hú壶shāng觞qiān千rì日zuì醉，，zhǐ只chóu愁tíng庭guǎn馆yī一chūn春xián閒。。
jiàn涧yún云shēng生bái白yuán元fēi非yǔ雨，，jiāng江shù树pái排qīng青gèng更yǒu有shān山。。xié携qǔ取huà画tú图xī溪shàng上qù去，，hè鹤shēng声yīng应dào到mèng梦hún魂jiān间。。
和季文山斋早春二首 其二。元代。钱惟善。 落梅风细小窗寒，石上馀香点点斑。不惜壶觞千日醉，只愁庭馆一春閒。涧云生白元非雨，江树排青更有山。携取画图溪上去，鹤声应到梦魂间。