duì对yuè月zhuó酌jiǔ酒
qián钱wéi惟shàn善〔〔yuán元dài代〕〕
duì对yuè月bù不yǐn饮jiǔ酒，，hé何yǐ以táo陶wú吾shēng生。。míng明huī辉sàn散kōng空bái白，，zhào照wǒ我qiān千zài载qíng情。。
líng泠rán然zhé辄wàng忘mèi寐，，dàn但jué觉fēng风lù露qīng清。。hán寒qióng蛩zá杂qún群lài籁，，tiān天dì地jiē皆qiū秋shēng声。。
liú流guāng光bù不kě可zhù驻，，zhǎng长jiāng江zhōng终yè夜míng鸣。。jiǔ酒jǐn尽yuè月yù欲duò堕，，hào浩gē歌yǐ倚céng层chéng城。。
对月酌酒。元代。钱惟善。 对月不饮酒，何以陶吾生。明辉散空白，照我千载情。泠然辄忘寐，但觉风露清。寒蛩杂群籁，天地皆秋声。流光不可驻，长江终夜鸣。酒尽月欲堕，浩歌倚层城。