tí题xī西xī溪wú无xiāng相yuàn院
zhāng张xiān先〔〔sòng宋dài代〕〕
jī积shuǐ水hán涵xū虚shàng上xià下qīng清，，jǐ几jiā家mén门jìng静àn岸hén痕píng平。。
fú浮píng萍pò破chù处jiàn见shān山yǐng影，，xiǎo小tǐng艇guī归shí时wén闻zhào棹shēng声。。
rù入guō郭sēng僧xún寻chén尘lǐ里qù去，，guò过qiáo桥rén人shì似jiàn鉴zhōng中xíng行。。
yǐ已píng凭zàn暂yǔ雨tiān添qiū秋sè色，，mò莫fàng放xiū修lú芦ài碍yuè月shēng生。。