dōng东tún屯běi北yān崦
dù杜fǔ甫〔〔táng唐dài代〕〕
dào盗zéi贼fú浮shēng生kùn困，，zhū诛qiú求yì异sú俗pín贫。。
kōng空cūn村wéi惟jiàn见niǎo鸟，，luò落rì日wèi未féng逢rén人。。
bù步hè壑fēng风chuī吹miàn面，，kàn看sōng松lù露dī滴shēn身。。
yuǎn远shān山huí回bái白shǒu首，，zhàn战dì地yǒu有huáng黄chén尘。。
东屯北崦。唐代。杜甫。 盗贼浮生困，诛求异俗贫。空村惟见鸟，落日未逢人。步壑风吹面，看松露滴身。远山回白首，战地有黄尘。