yōu幽jū居dōng冬mù暮
lǐ李shāng商yǐn隐〔〔táng唐dài代〕〕
yǔ羽yì翼cuī摧cán残rì日，，jiāo郊yuán园jì寂mò寞shí时。。
xiǎo晓jī鸡jīng惊shù树xuě雪，，hán寒wù鹜shǒu守bīng冰chí池。。
jí急jǐng景hū忽yún云mù暮，，tuí颓nián年jìn浸yǐ已shuāi衰。。
rú如hé何kuāng匡guó国fēn分，，bù不yǔ与sù夙xīn心qī期。。
幽居冬暮。唐代。李商隐。 羽翼摧残日，郊园寂寞时。晓鸡惊树雪，寒鹜守冰池。急景忽云暮，颓年浸已衰。如何匡国分，不与夙心期。