wèi为jiāng姜zi子tí题suì岁hán寒tú图
qū屈dà大jūn均〔〔qīng清dài代〕〕
xiān先cháo朝yī一shù树shì是hán寒méi梅，，zhú竹xiǎo筱sōng松zhī枝gòng共cuì翠tái苔。。yǔ与zi子gòng共cún存gāo高jié节zài在，，tiān天nán南fāng方shǎo少suì岁hán寒cái材。。
为姜子题岁寒图。清代。屈大均。 先朝一树是寒梅，竹筱松枝共翠苔。与子共存高节在，天南方少岁寒材。