yì毅zhāi斋zhèng郑cí祠shū书dào道shān山lǐng领kè客
gāo高zhù翥〔〔sòng宋dài代〕〕
qún群yù玉táng堂qián前chūn春zhòu昼yīn阴，，zhǔ主rén人lǐng领kè客bù步qīng清shēn深。。
shàng上fāng方tú图huà画wú无zhēn真yàn赝，，dōng东bì壁shī诗shū书yǒu有gǔ古jīn今。。
shǒu手zhuǎn转yù玉jī玑kàn看cè测rì日，，zhǐ指huī挥jīn金jǐng井shì试wèi为lín霖。。
shān山wēng翁bù不zuò作péng蓬lái莱mèng梦，，dàn但yuàn愿shí时lái来xǐ洗cǐ此xīn心。。
毅斋郑祠书道山领客。宋代。高翥。 群玉堂前春昼阴，主人领客步清深。上方图画无真赝，东壁诗书有古今。手转玉玑看测日，指挥金井试为霖。山翁不作蓬莱梦，但愿时来洗此心。