mǎn满jiāng江hóng红··liú刘shuò朔zhāi斋fù赋jú菊hé和yùn韵
wú吴wén文yīng英〔〔sòng宋dài代〕〕
lù露yì浥chū初yīng英，，zǎo早yí遗hèn恨、、cān参chà差jiǔ九rì日。。hái还què却xiào笑、、yú萸suí随jié节guò过，，guì桂diāo凋wú无sè色。。bēi杯miàn面hán寒xiāng香fēng蜂gòng共fàn泛，，lí篱gēn根qiū秋xùn讯qióng蛩cuī催zhī织。。ài爱líng玲lóng珑、、shāi筛yuè月shuǐ水píng屏fēng风，，qiān千zhī枝jié结。。
fāng芳jǐng井yùn韵，，hán寒quán泉yàn咽。。shuāng霜zhe著chù处，，wēi微hóng红shī湿。。gòng共píng评huā花suǒ索jù句，，kàn看shuí谁xiān先dé得。。hǎo好lù漉wū乌jīn巾lián连yè夜zuì醉，，mò莫chóu愁jīn金diàn钿wú无rén人shí拾。。suàn算yí遗zōng踪、、yóu犹yǒu有zhěn枕náng囊liú留，，xiāng相sī思wù物。。
满江红·刘朔斋赋菊和韵。宋代。吴文英。 露浥初英，早遗恨、参差九日。还却笑、萸随节过，桂凋无色。杯面寒香蜂共泛，篱根秋讯蛩催织。爱玲珑、筛月水屏风，千枝结。芳井韵，寒泉咽。霜著处，微红湿。共评花索句，看谁先得。好漉乌巾连夜醉，莫愁金钿无人拾。算遗踪、犹有枕囊留，相思物。