yǒng咏lóng笼yīng莺
nà纳lán兰xìng性dé德〔〔qīng清dài代〕〕
hé何chù处jīn金yī衣kè客，，qī栖qī栖cuì翠mù幙zhōng中。。
yǒu有xīn心jīng惊xiǎo晓mèng梦，，wú无jì计zhuàn啭chūn春fēng风。。
màn漫zhú逐liáng梁jiān间yàn燕，，shuí谁cháo巢jǐng井shàng上tóng桐。。
kōng空jiāng将yún云lù路yì翼，，jiān缄hèn恨zài在diāo雕lóng笼。。
咏笼莺。清代。纳兰性德。 何处金衣客，栖栖翠幙中。有心惊晓梦，无计啭春风。漫逐梁间燕，谁巢井上桐。空将云路翼，缄恨在雕笼。