jīng经zōu邹lǔ鲁jì祭kǒng孔zi子ér而tàn叹zhī之
lǐ李lóng隆jī基〔〔táng唐dài代〕〕
fū夫zi子hé何wèi为zhě者，，qī栖qī栖yī一dài代zhōng中。。
dì地yóu犹zōu鄹shì氏yì邑，，zhái宅jí即lǔ鲁wáng王gōng宫。。
tàn叹fèng凤jiē嗟shēn身fǒu否，，shāng伤lín麟yuàn怨dào道qióng穷。。
jīn今kàn看liǎng两yíng楹diàn奠，，dāng当yǔ与mèng梦shí时tóng同。。
经邹鲁祭孔子而叹之。唐代。李隆基。 夫子何为者，栖栖一代中。地犹鄹氏邑，宅即鲁王宫。叹凤嗟身否，伤麟怨道穷。今看两楹奠，当与梦时同。