yī一jiǎn剪méi梅··zhōu舟guò过wú吴jiāng江
jiǎng蒋jié捷〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一piàn片chūn春chóu愁dài待jiǔ酒jiāo浇。。jiāng江shàng上zhōu舟yáo摇，，lóu楼shàng上lián帘zhāo招。。qiū秋niáng娘dù渡yǔ与tài泰niáng娘qiáo桥，，fēng风yòu又piāo飘piāo飘，，yǔ雨yòu又xiāo萧xiāo萧。。（（dù渡yī一zuò作：：dù度。。qiáo桥yī一zuò作：：jiāo娇））
hé何rì日guī归jiā家xǐ洗kè客páo袍？？yín银zì字shēng笙diào调，，xīn心zì字xiāng香shāo烧。。liú流guāng光róng容yì易bǎ把rén人pāo抛，，hóng红le了yīng樱táo桃，，lǜ绿le了bā芭jiāo蕉。。
一剪梅·舟过吴江。宋代。蒋捷。 一片春愁待酒浇。江上舟摇，楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。（渡一作：度。桥一作：娇）何日归家洗客袍？银字笙调，心字香烧。流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。