qīng清píng平lè乐··yān烟shēn深shuǐ水kuò阔
lǐ李bái白〔〔táng唐dài代〕〕
yān烟shēn深shuǐ水kuò阔，，yīn音xìn信wú无yóu由dá达。。wéi唯yǒu有bì碧tiān天yún云wài外yuè月，，piān偏zhào照xuán悬xuán悬lí离bié别。。
jǐn尽rì日gǎn感shì事shāng伤huái怀，，chóu愁méi眉shì似suǒ锁nán难kāi开。。yè夜yè夜zhǎng长liú留bàn半bèi被，，dài待jūn君hún魂mèng梦guī归lái来。。