làng浪táo淘shā沙··lián帘wài外wǔ五gèng更fēng风
lǐ李qīng清zhào照〔〔sòng宋dài代〕〕
lián帘wài外wǔ五gèng更fēng风，，chuī吹mèng梦wú无zōng踪。。huà画lóu楼zhòng重shàng上yǔ与shuí谁tóng同？？jì记dé得yù玉chāi钗xié斜bō拨huǒ火，，bǎo宝zhuàn篆chéng成kōng空。。
huí回shǒu首zǐ紫jīn金fēng峰，，yǔ雨rùn润yān烟nóng浓。。yī一jiāng江chūn春làng浪zuì醉xǐng醒zhōng中。。liú留dé得luó罗jīn襟qián前rì日lèi泪，，dàn弹yǔ与zhēng征hóng鸿。。
浪淘沙·帘外五更风。宋代。李清照。 帘外五更风，吹梦无踪。画楼重上与谁同？记得玉钗斜拨火，宝篆成空。回首紫金峰，雨润烟浓。一江春浪醉醒中。留得罗襟前日泪，弹与征鸿。