qīng清shāng商yuàn怨··tíng庭huā花xiāng香xìn信shàng尚qiǎn浅
yàn晏jǐ几dào道〔〔sòng宋dài代〕〕
tíng庭huā花xiāng香xìn信shàng尚qiǎn浅，，zuì最yù玉lóu楼xiān先nuǎn暖。。mèng梦jué觉chūn春qīn衾，，jiāng江nán南yī依jiù旧yuǎn远。。
huí回wén纹jǐn锦zì字àn暗jiǎn剪，，mán谩jì寄yǔ与、、yě也yīng应guī归wǎn晚。。yào要wèn问xiāng相sī思，，tiān天yá涯yóu犹zì自duǎn短。。