chūn春rì日hái还jiāo郊
wáng王bó勃〔〔táng唐dài代〕〕
xián闲qíng情jiān兼hēi嘿yǔ语，，xié携zhàng杖fù赴yán岩quán泉。。
cǎo草lǜ绿yíng萦xīn新dài带，，yú榆qīng青zhuì缀gǔ古qián钱。。
yú鱼chuáng床qīn侵àn岸shuǐ水，，niǎo鸟lù路rù入shān山yān烟。。
hái还tí题píng平zi子fù赋，，huā花shù树mǎn满chūn春tián田。。
春日还郊。唐代。王勃。 闲情兼嘿语，携杖赴岩泉。草绿萦新带，榆青缀古钱。鱼床侵岸水，鸟路入山烟。还题平子赋，花树满春田。