tián田jiā家yuán元rì日
mèng孟hào浩rán然〔〔táng唐dài代〕〕
zuó昨yè夜dòu斗huí回běi北，，jīn今cháo朝suì岁qǐ起dōng东。。
wǒ我nián年yǐ已qiáng强shì仕，，wú无lù禄shàng尚yōu忧nóng农。。
sāng桑yě野jiù就gēng耕fù父，，hé荷chú锄suí随mù牧tóng童。。
tián田jiā家zhàn占qì气hòu候，，gòng共shuō说cǐ此nián年fēng丰。。
田家元日。唐代。孟浩然。 昨夜斗回北，今朝岁起东。我年已强仕，无禄尚忧农。桑野就耕父，荷锄随牧童。田家占气候，共说此年丰。