xī夕yáng阳lóu楼
lǐ李shāng商yǐn隐〔〔táng唐dài代〕〕
zài在xíng荥yáng阳，，shì是suǒ所zhī知jīn今suì遂níng宁xiāo萧shì侍láng郎mù牧xíng荥yáng阳rì日zuò作yǐ矣。。
huā花míng明liǔ柳àn暗rào绕tiān天chóu愁，，shàng上jǐn尽zhòng重chéng城gèng更shàng上lóu楼。。
bù不zhī知shēn身shì世zì自yōu悠yōu悠。。
夕阳楼。唐代。李商隐。 在荥阳，是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作矣。花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。不知身世自悠悠。