qīng清míng明rì日lí狸dù渡dào道zhōng中
fàn范chéng成dà大〔〔sòng宋dài代〕〕
sǎ洒sǎ洒zhān沾jīn巾yǔ雨，，pī披pī披cè侧mào帽fēng风。。huā花rán燃shān山sè色lǐ里，，liǔ柳wò卧shuǐ水shēng声zhōng中。。
shí石mǎ马lì立dāng当dào道，，zhǐ纸yuān鸢míng鸣bàn半kōng空。。fán墦jiān间rén人sàn散hòu後，，wū乌niǎo鸟zhèng正xī西dōng东。。
清明日狸渡道中。宋代。范成大。 洒洒沾巾雨，披披侧帽风。花燃山色里，柳卧水声中。石马立当道，纸鸢鸣半空。墦间人散後，乌鸟正西东。