xī西nán南xíng行què却jì寄xiāng相sòng送zhě者
lǐ李shāng商yǐn隐〔〔táng唐dài代〕〕
bǎi百lǐ里yīn阴yún云fù覆xuě雪ní泥，，xíng行rén人zhǐ只zài在xuě雪yún云xī西。。
míng明cháo朝jīng惊pò破hái还xiāng乡mèng梦，，dìng定shì是chén陈cāng仓bì碧yě野jī鸡。。
西南行却寄相送者。唐代。李商隐。 百里阴云覆雪泥，行人只在雪云西。明朝惊破还乡梦，定是陈仓碧野鸡。