ruǎn阮láng郎guī归··xiāo潇xiāng湘mén门wài外shuǐ水píng平pù铺
qín秦guān观〔〔sòng宋dài代〕〕
xiāo潇xiāng湘mén门wài外shuǐ水píng平pù铺，，yuè月hán寒zhēng征zhào棹gū孤。。hóng红zhuāng妆yǐn饮bà罢shǎo少chí踟chú蹰，，yǒu有rén人tōu偷xiàng向yú隅。。
huī挥yù玉zhe著，，sǎ洒zhēn真zhū珠，，lí梨huā花chūn春yǔ雨xú徐。。rén人rén人jǐn尽dào道duàn断cháng肠chū初，，nà那kān堪cháng肠yǐ已wú无。。