qiū秋yè夜
xiè谢tiǎo朓〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
qiū秋yè夜cù促zhī织míng鸣，，nán南lín邻dǎo捣yī衣jí急。。
sī思jūn君gé隔jiǔ九zhòng重，，yè夜yè夜kōng空zhù伫lì立。。
běi北chuāng窓qīng轻màn幔chuí垂，，xī西hù户yuè月guāng光rù入。。
hé何zhī知bái白lù露xià下，，zuò坐shì视jiē阶qián前shī湿。。
shuí谁néng能zhǎng长fēn分jū居，，qiū秋jǐn尽dōng冬fù复jí及。。