chūn春xià夏zhī之jiāo交shuāi衰bìng病xiāng相réng仍guò过máng芒zhǒng种shǐ始jiàn健xì戏zuò作
lù陆yóu游〔〔sòng宋dài代〕〕
yào药lǐ里guān关xīn心bǎi百bù不zhī知，，kě可lián怜bǐ笔yàn砚suǒ锁zhū蛛sī丝。。
dào倒hú壶yóu犹yǒu有mù暮chūn春jiǔ酒，，kāi开juǎn卷suì遂wú无chū初xià夏shī诗。。
hù户wài外féng逢rén人jīng惊gé隔kuò阔，，dēng灯qián前gù顾yǐng影tàn叹zhī支lí离。。
chī痴wán顽wèi未fú伏cháng常chóu愁wò卧，，gǔ鼓fǒu缶zhǎng长yáo谣lè乐shèng圣shí时。。
春夏之交衰病相仍过芒种始健戏作。宋代。陆游。 药里关心百不知，可怜笔砚锁蛛丝。倒壶犹有暮春酒，开卷遂无初夏诗。户外逢人惊隔阔，灯前顾影叹支离。痴顽未伏常愁卧，鼓缶长谣乐圣时。