jiāng江méi梅
dù杜fǔ甫〔〔táng唐dài代〕〕
méi梅ruǐ蕊là腊qián前pò破，，méi梅huā花nián年hòu后duō多。。
jué绝zhī知chūn春yì意hǎo好，，zuì最nài奈kè客chóu愁hé何。。
xuě雪shù树yuán元tóng同sè色，，jiāng江fēng风yì亦zì自bō波。。
gù故yuán园bù不kě可jiàn见，，wū巫xiù岫yù郁cuó嵯é峨。。
江梅。唐代。杜甫。 梅蕊腊前破，梅花年后多。绝知春意好，最奈客愁何。雪树元同色，江风亦自波。故园不可见，巫岫郁嵯峨。