bié别máo毛yǒng永jiā嘉
xú徐líng陵〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
yuàn愿zi子lì厉fēng风guī规，，guī归lái来zhèn振yǔ羽yí仪。。
jiē嗟yú余jīn今lǎo老bìng病，，cǐ此bié别kōng空zhǎng长lí离。。
bái白mǎ马jūn君lái来kū哭，，huáng黄quán泉wǒ我jù讵zhī知。。
tú徒láo劳tuō脱bǎo宝jiàn剑，，kōng空guà挂lǒng陇tóu头zhī枝。。
别毛永嘉。南北朝。徐陵。 愿子厉风规，归来振羽仪。嗟余今老病，此别空长离。白马君来哭，黄泉我讵知。徒劳脱宝剑，空挂陇头枝。