sòng送zǐ紫yán岩zhāng张xiān先shēng生běi北fá伐
yuè岳fēi飞〔〔sòng宋dài代〕〕
hào号lìng令fēng风tíng霆xùn迅，，tiān天shēng声dòng动běi北zōu陬。。
zhǎng长qū驱dù渡hé河luò洛，，zhí直dǎo捣xiàng向yàn燕yōu幽。。
mǎ马dié蹀è阏shì氏xuè血，，qí旗niǎo袅kě可hàn汗tóu头。。
guī归lái来bào报míng明zhǔ主，，huī恢fù复jiù旧shén神zhōu州。。
送紫岩张先生北伐。宋代。岳飞。 号令风霆迅，天声动北陬。长驱渡河洛，直捣向燕幽。马蹀阏氏血，旗袅可汗头。归来报明主，恢复旧神州。