shān山yuán园lǚ屡zhǒng种yáng杨méi梅jiē皆bù不chéng成pí枇pá杷yī一zhū株dú独jié结shí实kě可ài爱xì戏zuò作
lù陆yóu游〔〔sòng宋dài代〕〕
yáng杨méi梅kōng空yǒu有shù树tuán团tuán团，，què却shì是pí枇pá杷jiě解mǎn满pán盘。。
nán难xué学quán权mén门duī堆huǒ火qí齐，，qiě且cóng从gōng公zi子shí拾jīn金wán丸。。
zhī枝tóu头bù不pà怕fēng风yáo摇luò落，，dì地shàng上wéi惟yōu忧niǎo鸟zhuó啄cán残。。
qīng清xiǎo晓hū呼tóng僮chéng乘lù露zhāi摘，，rèn任jiào教bàn半shú熟zá杂gān甘suān酸。。
山园屡种杨梅皆不成枇杷一株独结实可爱戏作。宋代。陆游。 杨梅空有树团团，却是枇杷解满盘。难学权门堆火齐，且从公子拾金丸。枝头不怕风摇落，地上惟忧鸟啄残。清晓呼僮乘露摘，任教半熟杂甘酸。