yóu游qīng青yuán源èr二shǒu首qí其èr二
wén文tiān天xiáng祥〔〔sòng宋dài代〕〕
kōng空tíng庭héng横dì螮dōng蝀，，duàn断jié碣yǎn偃lóng龙shé蛇。。huó活huǒ火cān参chán禅sǔn笋，，zhēn真quán泉tòu透fú佛chá茶。。
wǎn晚zhōng钟hé何chù处yǔ雨，，chūn春shuǐ水mǎn满chéng城huā花。。yè夜yǐng影dēng灯qián前kè客，，jiāng江xī西qī七zǔ祖jiā家。。
游青源二首 其二。宋代。文天祥。 空庭横螮蝀，断碣偃龙蛇。活火参禅笋，真泉透佛茶。晚钟何处雨，春水满城花。夜影灯前客，江西七祖家。