tí题chéng城nán南shū书yuàn院sān三shí十sì四yǒng咏
zhāng张shì栻〔〔sòng宋dài代〕〕
xīn新zhú竹chéng成lín林jiāo蕉yè叶qīng青，，gé隔lí篱shēn深chù处yǒu有chán蝉míng鸣。。
wǎn晚liáng凉gèng更jué觉zhǎng长dī堤jìng静，，zì自rào绕hé荷huā花dài待yuè月míng明。。
题城南书院三十四咏。宋代。张栻。 新竹成林蕉叶青，隔篱深处有蝉鸣。晚凉更觉长堤静，自绕荷花待月明。