ruì瑞hè鹤xiān仙（（zhāng张sì四yì益shēng生rì日））
wáng王qiān千qiū秋〔〔sòng宋dài代〕〕
yí夷wú吾zài在jiāng江zuǒ左。。qìng罄zhān毡qiú裘jù俱＿＿，，xiào笑qīng清biān边suǒ琐。。yí遗mín民jì冀jīn巾guǒ裹。。gè个guī规mó模yù欲jì继，，wài外rén人shuí谁kě可。。yī一huā花liǎng两guǒ果。。wǎn晚zhàn占xióng熊、、cái材néng能gèng更huǒ夥。。shì试bān颁chūn春、、biàn便yǒu有huān欢yáo谣，，shēng声jiē接yuè月ān鞍yān烟＿＿。。sà馺suō娑。。yǐ已chuán传dān丹zhào诏，，cuī催shàng上wén文shí石，，□□lùn论zhì炙guǒ輠。。＿＿gōng弓□□＿＿。。□□jiǔ九yù域，，cuò措ān安tuǒ妥。。dài待zī缁yī衣zhòng重yǒng咏，，lǚ履fēng封guāng光jì继，，lǜ绿yě野cóng从jiào教zhòu昼suǒ锁。。wèn问hēi黑tóu头、、dāng当rì日sān三gōng公，，kě可néng能shì似wǒ我。。
瑞鹤仙（张四益生日）。宋代。王千秋。 夷吾在江左。罄毡裘俱＿，笑清边琐。遗民冀巾裹。个规模欲继，外人谁可。一花两果。晚占熊、材能更夥。试颁春、便有欢谣，声接月鞍烟＿。馺娑。已传丹诏，催上文石，□论炙輠。＿弓□＿。□九域，措安妥。待缁衣重咏，履封光继，绿野从教昼锁。问黑头、当日三公，可能似我。