wàng望jiǔ九huá华shān山
liú刘chǎng敞〔〔sòng宋dài代〕〕
jiǔ九huá华fēi非rén人jìng境，，wén闻yù誉bù不xiāng相shí识。。nán南fú浮dà大jiāng江bō波，，shǐ始jiàn见cāng苍cuì翠sè色。。
shì是shí时yǔ雨chū初jì霁，，jī积ǎi霭shàng尚róng融yè液。。jiǔ九fēng峰ruò若jīng惊lóng龙，，bìng并yuè跃yún云wài外bì碧。。
sēn森rán然sǒng耸yá牙jiǎo角，，wèi未wèi谓zhēn真shì是shí石。。wèn问míng名shěn审qí其shí实，，huān欢xǐ喜qiè惬suǒ所shì适。。
huī恢qí奇yī一hé何shén甚，，yuǎn远xiǎng想shǐ始kāi开pì辟。。zào造huà化jìng竞yín淫qiǎo巧，，fǔ斧jīn斤zì恣diāo彫kè刻。。
bù不rán然hé何qí其gōng功，，bù不yǔ与sōng嵩huá华dí敌。。wǒ我xíng行yǔ宇zhòu宙jiān间，，ruò若cǐ此céng曾wèi未dí觌。。
zhōng中guó国míng名shān山chuān川，，jǐ几hé何kàng亢sī斯jī迹。。pái徘huái徊bù不néng能qù去，，chén尘tǔ土kuì愧xíng行yì役。。
píng平shēng生lè乐jiān间kuàng旷，，shí时sú俗kuàng况pò迫è阨。。shuí谁wèi为yǐn隐jūn君zi子，，xié携shǒu手zhái宅yán岩xì隙。。
望九华山。宋代。刘敞。 九华非人境，闻誉不相识。南浮大江波，始见苍翠色。是时雨初霁，积霭尚融液。九峰若惊龙，并跃云外碧。森然耸牙角，未谓真是石。问名审其实，欢喜惬所适。恢奇一何甚，远想始开辟。造化竞淫巧，斧斤恣彫刻。不然何其功，不与嵩华敌。我行宇宙间，若此曾未觌。中国名山川，几何亢斯迹。徘徊不能去，尘土愧行役。平生乐间旷，时俗况迫阨。谁为隐君子，携手宅岩隙。