dá答chén陈zhōu州tōng通pàn判tíng廷píng评tóng同nián年
liú刘chǎng敞〔〔sòng宋dài代〕〕
huáng黄mén门xiàn献fù赋jiē接qún群xián贤，，shàng上guó国zhī知míng名dú独lèi累nián年。。bù不wèi谓zhāo招lái徕cóng从kuí隗shǐ始，，zhì至jīn今cán惭kuì愧zài在lú卢qián前。。
bù簿shū书jǐ几fèi废sān三yú馀xué学，，shéng绳mò墨kōng空qín勤yī一gē割qiān铅。。hái还xǐ喜qiān迁qiáo乔yǒu友shēng声jìn近，，gāo高shān山liú流shuǐ水rù入qīng清xián弦。。
答陈州通判廷评同年。宋代。刘敞。 黄门献赋接群贤，上国知名独累年。不谓招徕从隗始，至今惭愧在卢前。簿书几废三馀学，绳墨空勤一割铅。还喜迁乔友声近，高山流水入清弦。