wǎn挽zhào赵dōng东yán岩jiǎn简shū叔yàn彦hóu侯sì四shǒu首qí其yī一
wáng王mài迈〔〔sòng宋dài代〕〕
yǐ已yǐ矣dōng东yán岩bù不yìn慭yí遗，，nián年lái来yǎ雅dào道rì日líng陵yí夷。。qú臞rú儒dé得shì似yán颜tú徒jǐ几，，liáng良lì吏néng能wèi为jié结bèi辈shuí谁。。
cǐ此lǎo老qīng清xiū修rú如yù玉xiè屑，，dāng当guān官kěn恳cè恻niàn念máo茅cí茨。。kě可lián怜yī一yè夜zhǎng长gēng庚yǔn陨，，kōng空shǐ使rén人huái怀tiǎn殄cuì瘁bēi悲。。
挽赵东岩简叔彦侯四首 其一。宋代。王迈。 已矣东岩不慭遗，年来雅道日陵夷。臞儒得似颜徒几，良吏能为结辈谁。此老清修如玉屑，当官恳恻念茅茨。可怜一夜长庚陨，空使人怀殄瘁悲。