lì历yáng阳péng彭wèi卫zì字míng明wēi微qì弃guān官yǎng养mǔ母zhù筑táng堂míng名yuē曰shòu寿yàn燕qǔ取shòu寿lǎo老yàn燕ān安zhī之yì义dé得gǔ古rén人yǎng养zhì志zhī之dào道zuò作shī诗yǐ以jì纪shí实
fàn范chún纯rén仁〔〔sòng宋dài代〕〕
yǎng养qīn亲bù不zé择lù禄，，xī昔yǒu有shì仕wèi为pín贫。。wéi唯yǒu有xí席xiān先chóu畴，，zú足yǐ以gōng供hūn昏chén晨。。
chāo超rán然shě舍lù禄wèi位，，yī一zhì志qīn亲gēng耕yún耘。。jì既wú无wáng王shì事gǔ盬，，yì亦miǎn免jiǎ贾yòng用qín勤。。
jī鸡tún豚chù畜yǐ以shí时，，liáng粱dào稻yíng盈cāng仓qūn囷。。chù处shēn身dàn但qīng清yuē约，，gān甘zhǐ旨jí极xiān鲜zhēn珍。。
táng堂shàng上chuí垂sù素fā发，，hán含yí饴nòng弄ér儿sūn孙。。cǎi綵fú服bù不lí离xī膝，，zhōng终rì日cháng常xīn欣xīn欣。。
yuán园zhōng中fù复gòu构shì室，，huā花zhú竹wéi围sì四lín邻。。chuāng窗hù户yǎn俨luó罗liè列，，kāi开hé阖suí随hán寒wēn温。。
cí慈yán颜zòng纵yóu游shì适，，rì日shè涉bù不wèi为pín频。。yǎ雅dāng当shòu寿yàn燕míng名，，ān安kāng康bǎo保líng灵chūn椿。。
mén门duō多zhǎng长zhě者chē车，，jiān间kě可yán延jiā嘉bīn宾。。jiǎng讲dào道zī资péng朋yǒu友，，dé德yù誉rì日yǐ以xīn新。。
xiào孝chéng诚dòng动jīn金shí石，，qǐ岂dú独huà化xiāng乡fén枌。。xiǎn显yáng扬jiǔ久yì益dà大，，shèng圣shì世qiú求zhōng忠chén臣。。
历阳彭卫字明微弃官养母筑堂名曰寿燕取寿老燕安之义得古人养志之道作诗以纪实。宋代。范纯仁。 养亲不择禄，昔有仕为贫。唯有席先畴，足以供昏晨。超然舍禄位，一志亲耕耘。既无王事盬，亦免贾用勤。鸡豚畜以时，粱稻盈仓囷。处身但清约，甘旨极鲜珍。堂上垂素发，含饴弄儿孙。綵服不离膝，终日常欣欣。园中复构室，花竹围四邻。窗户俨罗列，开阖随寒温。慈颜纵游适，日涉不为频。雅当寿燕名，安康保灵椿。门多长者车，间可延嘉宾。讲道资朋友，德誉日以新。孝诚动金石，岂独化乡枌。显扬久益大，圣世求忠臣。