tí题nán南yuè岳
zhēn真dé德xiù秀〔〔sòng宋dài代〕〕
bǎi百nián年wǔ五yuè岳gé隔huá华róng戎，，píng屏bì蔽huáng皇jiā家dú独zhù祝róng融。。
shèng剩xǐ喜yuè岳líng灵jīn今yǒu有bàn伴，，dài岱zōng宗jīn今rù入bǎn版tú图zhōng中。。
题南岳。宋代。真德秀。 百年五岳隔华戎，屏蔽皇家独祝融。剩喜岳灵今有伴，岱宗今入版图中。