shū书bào报xiān先shēng生bì壁
sòng宋zì自xùn逊〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一zhǎn盏qīng清dēng灯dào到yè夜shēn深，，yǎn掩shū书fū趺zuò坐xué学chán禅xīn心。。
shān山yuán猿bái白rì日wú无zōng踪jī迹，，yè夜yè夜lái来tí啼sōng松shù树lín林。。
书报先生壁。宋代。宋自逊。 一盏清灯到夜深，掩书趺坐学禅心。山猿白日无踪迹，夜夜来啼松树林。