nǐ拟gǔ古shí十jiǔ九shǒu首qí其qī七
zhū朱xī晞yán颜〔〔sòng宋dài代〕〕
míng明yuè月jiǎo皎yè夜guāng光，，fú浮yún云wèi为zhī之qīng清。。yī一zūn樽yǐn饮lù露xià下，，gān肝gé膈qīng倾qiū秋bīng冰。。
xī昔wǒ我qù去lǐ里shè社，，yì意qì气qīng轻sǐ死shēng生。。xiāng相suí随huò霍piáo嫖yáo姚，，xiàn献huò获láo劳xiān先dēng登。。
piáo嫖yáo姚jīn今yǐ已guì贵，，jīn金zǐ紫yíng盈zhū朱mén门。。kāng康zhuāng庄sēn森qǐ棨jǐ戟，，jiǎ甲dì第lián连qīng青yún云。。
ān安zhī知tiān天xià下shì士，，shuāng霜lù露tuí颓guān冠yīng缨。。zhàng丈fū夫yǒu有rú如cǐ此，，dāng当cè策zhōng中yuán原xūn勋。。
拟古十九首 其七。宋代。朱晞颜。 明月皎夜光，浮云为之清。一樽饮露下，肝膈倾秋冰。昔我去里社，意气轻死生。相随霍嫖姚，献获劳先登。嫖姚今已贵，金紫盈朱门。康庄森棨戟，甲第连青云。安知天下士，霜露颓冠缨。丈夫有如此，当策中原勋。