èr二yuè月jiǔ九rì日yóu游bǎi百mén门quán泉lǎn览□□yóu由diàn殿yuàn院yǒu有shī诗kè刻shí石yīn因yòng用qí其yùn韵shū书zhī之bìng并lǜ律shī诗fèng奉chéng呈qí其yī一
quán权bāng邦yàn彦〔〔sòng宋dài代〕〕
xī西shān山□□rén人qiǎo巧xiāng相bī逼，，xìng兴yù欲chéng乘fēng风xiān先liǎng两yè腋。。fàn犯hán寒cè策mǎ马gǔ古gòng共chéng城，，wèi未jiàn见chūn春lín林xuàn眩hóng红bì碧。。
tǔ土gāo膏fú浮yàn焰yuǎn远yún沄yún沄，，yě野shāo烧jiù旧hén痕míng明lì皪lì皪。。zào造yōu幽hū忽jué觉lèi累wù物yì异，，xīn心yíng莹rú如chéng澄yǎn眼rú如shì拭。。
shān山gēn根chū出quán泉quán泉yǒng涌dòu窦，，hóng泓cǐ此yī一yàng样bō玻lí璃sè色。。jiǒng炯rán然máo毛fā发lì立kě可shù数，，wǒ我yù欲tàn探zhī之hái还zhàng杖zhí植。。
lì郦yuán元shuǐ水jīng经lù陆yǔ羽pǐn品，，jiǎ甲yǐ乙wèi未xǔ许lái来qīng轻dí敌。。jìng径xū须chéng乘yè夜□□□□□□，，□□shì试fēi飞ráo桡bō拨yún云jī迹。。
hán寒yuán垣bēn奔□□□□zhǎng长□□，，□□mào帽duō多chén尘gèng更chuī吹zhì炙。。ǒu偶lái来yú娱cǐ此dé得xián闲kuàng旷，，chén尘tǔ土zì自wú无hé何yòng用dí涤。。
jìng境qīng清yì意chè彻liǎng两xiāng相huì会，，zuò坐duì对xíng行yín吟yī一qīng倾yì臆。。ōu鸥lù鹭fēi飞fú浮yì亦xián闲xiá暇，，zhī知wǒ我wàng忘jī机qún群kě可rù入。。
nǐ拟jiāng将bǐ笔lì力chū出□□□□，，□□□□cái才□□fèi费diāo雕kè刻。。huāng荒chéng乘yě野yì逸bù不zhī知juàn倦，，shì是lè乐gè个zhōng中zhēn真zì自shì适。。
mù暮guī归chuān穿yì邑jīng惊shì市rén人，，yīng应xiào笑xīn新qiān迁èr二qiān千shí石。。
二月九日游百门泉览□由殿院有诗刻石因用其韵书之并律诗奉呈 其一。宋代。权邦彦。 西山□人巧相逼，兴欲乘风先两腋。犯寒策马古共城，未见春林眩红碧。土膏浮焰远沄沄，野烧旧痕明皪皪。造幽忽觉累物异，心莹如澄眼如拭。山根出泉泉涌窦，泓此一样玻璃色。炯然毛发立可数，我欲探之还杖植。郦元水经陆羽品，甲乙未许来轻敌。径须乘夜□□□，□试飞桡拨云迹。寒垣奔□□长□，□帽多尘更吹炙。偶来娱此得闲旷，尘土自无何用涤。境清意彻两相会，坐对行吟一倾臆。鸥鹭飞浮亦闲暇，知我忘机群可入。拟将笔力出□□，□□才□费雕刻。荒乘野逸不知倦，是乐个中真自适。暮归穿邑惊市人，应笑新迁二千石。