èr二yuè月jiǔ九rì日yóu游bǎi百mén门quán泉lǎn览□□yóu由diàn殿yuàn院yǒu有shī诗kè刻shí石yīn因yòng用qí其yùn韵shū书zhī之bìng并lǜ律shī诗fèng奉chéng呈qí其èr二
quán权bāng邦yàn彦〔〔sòng宋dài代〕〕
yǎn眼kàn看lǜ绿jìng净sī思yōu悠zāi哉，，zhòu绉hú縠yuán圆zhū珠chuàn串yù欲cái裁。。chuán船wěn稳huǎng恍rú如yún云wài外qù去，，niǎo鸟fēi飞jīng惊zì自jiàn鉴zhōng中lái来。。
chōng浺róng瀜bēi陂jìn浸qín秦shān山suì碎，，bì觱fèi沸quán泉yíng萦jì济shuǐ水huí回。。hé何shì似cǐ此xián闲nòng弄míng明yuè月，，yuè月zhōng中zhǎng长xiào啸yǒu有gāo高tái台。。
二月九日游百门泉览□由殿院有诗刻石因用其韵书之并律诗奉呈 其二。宋代。权邦彦。 眼看绿净思悠哉，绉縠圆珠串欲裁。船稳恍如云外去，鸟飞惊自鉴中来。浺瀜陂浸秦山碎，觱沸泉萦济水回。何似此闲弄明月，月中长啸有高台。