qián钱hóu侯dōng东zhāi斋
sòng宋xiáng庠〔〔sòng宋dài代〕〕
běi北lǐ里kāi开gōng公dì第，，dōng东zhāi斋jí集jùn俊yóu游。。
mì祕shū书jiā家yǒu有fù副，，jiǎ甲lìng令shì世chuán传hóu侯。。
fèng凤zhú竹gōng供liáo聊cè册，，qīng鲭pán盘rù入yàn宴xiū羞。。
mén门qián前duō多hè鹤gài盖，，bù不wèi为chěng骋zhǎng长qiū楸。。
钱侯东斋。宋代。宋庠。 北里开公第，东斋集俊游。祕书家有副，甲令世传侯。凤竹供聊册，鲭盘入宴羞。门前多鹤盖，不为骋长楸。